AVENE

Solaire

Reflexe solaire enfant

Trés haute protection

Résistant à l'eau

Visage et corps

Peaux sensibles

UVA/UVB

SPF50+

30ml

AVENE

Solar

Solar reflex child

Very high protection

Water resistant

Face and body

Sensitive skin

UVA/UVB

SPF50+

30ml

LA ROCHE POSAY

SPF 50+

Bébé

Exposition indirecte

Anthelios dermo-pediatrics

Peau délicate ou à tendance atopique du bébé

LA ROCHE POSAY

SPF 50+

Baby

Indirect exposure

Anthelios dermo-pediatrics

Delicate or atopic baby skin

Visage

Peaux sensibles à tendance acnéique

Très haute protection solaire

Matifiant

Résistant à l'eau

Sans silicone

Face

Acne-prone sensitive skin

Very high sun protection

Matifier

Water resistant

Silicone-free

Visage & Cou

Peaux sensibles normales à mixtes

Toucher Sec

Texture légère

Fini mat, non gras et non collant

Complexe antioxydant

Sensation peau nue

Résistant à l'eau

Face & Neck

Normal to combination sensitive skin

Touch Sec

Light texture

Matte, non-greasy and non-sticky finish

Antioxidant complex

Sensation of bare skin

Water resistant

AVENE

Solaire

Très haute protection 

Antioxydant complex

Créme

Peaux sensibles et sèches

Non comédogène

SPF50+

AVENE

Solar

Very high protection 

Antioxidant complex

Créme

Sensitive and dry skin

Non-comedogenic

SPF50+

Cette crème solaire texture hydratante et velouté est parfaite pour les peaux sensibles au soleil.

Très haute protection UVA/UVB, large et photostable.

This sun cream moisturizing and velvety texture is perfect for sun-sensitive skin.

Very high UVA/UVB protection, wide and photostable.

Peaux sensible mixtes à grasses

Toucher sec

Texture légère anti-brillance

Résiste à l'eau et à la transpiration

Sans paraben

Non comédogène

Combination to oily sensitive skin

Dry touch

Light anti-shine texture

Resistant to water and perspiration

Without paraben

Non-comedogenic

Tous types de peau y compris peaux sensibles

Décollement facile du sable

Anti-irritations liées au frottement du sable

Confort

Résistant à l'eau

Sans paraben - Sans parfum

All skin types including sensitive skin

Easy detachment of sand

Anti-irritation due to sand friction

Comfort

Water resistant

Paraben-free - Fragrance-free

BIODERMA

Photoderm Bronz

Huile sèche très haute protection

Stimule le bronzage naturel

SPF 50+

UVA /UVB

Sans alcool

Visage et corps

Peaux sensibles

200ml

BIODERMA

Photoderm Bronz

Very high protection dry oil

Stimulates the natural tan

SPF 50+

UVA/UVB

Alcohol-free

Face and body

Sensitive skin

200ml

Visage

Peau sensible au soleil

Brume fraîcheur, absorption immédiate

Fini sec et invisible

Parfum agréable et léger pour un respect optimal

Sans paraben

Résistant à l'eau

Testé sous contrôle dermatologique et ophtalmique

Face

Sun sensitive skin

Fresh mist, immediate absorption

Dry and invisible finish

Pleasant and light fragrance for optimal respect

Without paraben

Water resistant

Tested under dermatological and ophthalmic control

La très haute protection solaire dans une texture fluide et légère comme de l'eau, au fini toucher sec.

The very high sun protection in a fluid and light texture like water, with a dry touch finish.

Visage & Cou

Peaux sensibles normales à mixtes

Toucher Sec

Texture légère

Fini mat, non gras et non collant

Complexe antioxydant

Sensation peau nue

Résistant à l'eau

Face & Neck

Normal to combination sensitive skin

Touch Sec

Light texture

Matte, non-greasy and non-sticky finish

Antioxidant complex

Sensation of bare skin

Water resistant

Visage & Cou

Peau sensible - Peau fragile

Peau intolérante aux filtres chimiques et aux parfums

Sans filtre chimique - Sans parfum

Anti-oxydant

Non comédogène

Très résistant à l'eau

Face & Neck

Sensitive skin - Fragile skin

Skin intolerant to chemical filters and perfumes

Without chemical filter - Without perfume

Anti-oxidant

Non-comedogenic

Very resistant to water

Visage & Cou

Peaux sensibles normales à mixtes

Unifiant

Complexe antioxydant

Texture légère et dorée

Teint lumineux et éclatant

Fini non gras, non collant

Résistant à l'eau

Face & Neck

Normal to combination sensitive skin

Unifying

Antioxidant complex

Light and golden texture

Luminous and radiant complexion

Finish not greasy, not sticky

Water resistant

BIODERMA

Photoderm max

Spf 50+

Crème solaire

Ecran total

Peaux sensibles

Texture invisible

Résiste à l'eau 

40ml

BIODERMA

Photoderm max

Spf 50+

Sunscreen

Total screen

Sensitive skin

Invisible texture

Water resistant 

40ml

VICHY

Capital soleil

BB Teinte hâle naturel

Emulsion anti-brillance

Teintée toucher sec 

SPF50 UVB+UVA

Peaux sensibles mixtes à grasses

50ml

VICHY

Sun Capital

BB Natural Tan Tint

Anti-shine emulsion

Tinted dry touch 

SPF50 UVB+UVA

Sensitive skin, mixed to oily

50ml