Corps

Sur peau mouillé ou sèche

Protection maintenue même après la baignade ou le sport

Peau sensible

Fini invisible

Sans paraben

Body

On wet or dry skin

Protection maintained even after swimming or sport

Sensitive skin

Invisible finish

Without paraben

BIODERMA

Photoderm

Brume autobronzante hydratante

Hâle naturel uniforme progressif

Toucher sec instantané

Sans traces , Parfumé

Hypoallergénique, non comédogène

Pour Peaux sensibles 

150ml 

BIODERMA

Photoderm

Moisturizing Self Tanning Mist

Progressive uniform natural tan

Instant Dry Touch

Without traces , Perfumed

Hypoallergenic, non-comedogenic

For sensitive skin 

150ml  

Bioderma Photoderm Max SPF 50+ Aquafluide Pocket 30 ml est une crème solaire de très haute protection (SPF 50+) qui peut s'adapter à tous les types de peaux, même mixtes à grasses.

Bioderma Photoderm Max SPF 50+ Aquafluide Pocket 30 ml is a very high protection sunscreen (SPF 50+) that can adapt to all skin types, even combination to oily.

BIODERMA

Photoderm Bronz.

Visage/corps.

Spray.

Haute protection.

Peaux sensibles.

Stimule le bronzage naturel.

Résiste à l'eau.

SPF 30.

200 ml.

BIODERMA

Photoderm Bronz.

Face/body.

Spray.

High protection.

Sensitive skin.

Stimulates the natural tan.

Resist to the water.

SPF 30.

200 ml.

Avène Solaire Brume satinée SPF 30 150 ml

Haute protection solaire pour les peaux sensibles. 

Très large protection UVB-UVA. Photostable.

Non collant.

Fini invisible. 

Avène Solaire Satin mist SPF 30 150 ml

High sun protection for sensitive skin. 

Very wide UVB-UVA protection. Photostable.

Not sticky.

Invisible finish. 

Peau sensible - Tous types de peau

Protection anti-UV renforcée

Effet fraîcheur - Fini sec

Sans alcool - Sans paraben

Résitant à l'eau

Hypoallergénique

Sensitive skin - All skin types

Enhanced UV protection

Freshness effect - Dry finish

Alcohol-free - Paraben-free

Water resistant

Hypoallergenic

AVENE

Solaire

Gel lacté

Réparateur après-soleil 

Hydratant apaisant

Peaux sensibles 

Hypoallergénique et non comédogène

400ml

AVENE

Solar

Milk gel

After-sun repairman 

Soothing moisturizer

Sensitive skin 

Hypoallergenic and non-comedogenic

400ml

Visage

Peaux sensibles ou sujettes aux intolérances solaires

Allergies solaires

Toucher sec - Anti-brillance

Sans paraben - Non comédogène

Parfumée

Très résistant à l'eau

Photostable - Sans trace blanche

Face

Skin sensitive or prone to sun intolerance

Solar allergies

Dry touch - Anti-shine

Paraben free - Non-comedogenic

Scented

Very resistant to water

Photostable - Without white trace

Visage

Peau mixte à tendance acnéique

Convient aux peaux sensibles

Soin quotidien anti-brillance

Protège - Absorbe - Contrôle

Texture non grasse

Effet toucher sec

Hypoallergénique

Non comédogène

Anti-pollution

Résiste à l'eau

Face

Acne-prone mixed skin

Suitable for sensitive skin

Daily anti-shine care

Protects - Absorbs - Controls

Non-greasy texture

Dry touch effect

Hypoallergenic

Non-comedogenic

Anti-pollution

Water resistant

AVENE

Crème minérale 

Très haute protection 

Très résistant à l'eau

Sans parfum 

Peaux intolérantes

Hypoallergénique et non comédogène

UVA/UVB

SPF50+

50ml

AVENE

Mineral cream 

Very high protection 

Very resistant to water

Without perfume 

Intolerant skin

Hypoallergenic and non-comedogenic

UVA/UVB

SPF50+

50ml

LA ROCHE-POSAY

Anthelios

Dermo-pediatrics

Gel potion peau mouillée ou sèche

Peaux sensibles de l'enfant

SPF50+ UVB + UVA

250ml

LA ROCHE-POSAY

Anthelios

Dermo-pediatrics

Skin potion gel wet or dry

Sensitive skin of the child

SPF50+ UVB + UVA

250ml

VICHY

Capital Soleil

Eau protectrice hydratante

Avec de l'acide hyaluronique

SPF30+

200ml

VICHY

Capital Soleil

Moisturizing protective water

With hyaluronic acid

SPF30+

200ml

Corps

Tous types de peau

Haute protection

Booste le bronzage grâce au Bêta-carotène

Résistant à l'eau et à la transpiration

Parfum agréable

Hypoallergénique

Testé sur peaux sensibles

Body

All skin types

High protection

Boosts tanning with Beta-carotene

Resistant to water and perspiration

Pleasant fragrance

Hypoallergenic

Tested on sensitive skin

LA ROCHE POSAY

Anthelios XL

Stick lèvres et visage

SPF50+ Très haute protection

UVA + UVB 

Zones sensibles au soleil

9g

LA ROCHE POSAY

Anthelios XL

Stick lips and face

SPF50+ Very High Protection

UVA + UVB 

Sun sensitive areas

9g

VICHY
Idéal Soleil
Emulsion anti-brillance toucher sec
Peaux sensibles mixtes à grasses
SPF50
50ml

VICHY

Ideal Sun

Emulsion anti-shine touch dry

Sensitive skin, mixed to oily

SPF50

50ml

AVENE

Solaire

Spray 

Protection modérée

Sans effet blanc 

Résistant à l'eau 

Hypoallergénique et non comédogène

Peaux sensibles 

UVA/UVB

SPF20

200ml

AVENE

Solar

Spray 

Moderate protection

No white effect 

Water resistant 

Hypoallergenic and non-comedogenic

Sensitive skin 

UVA/UVB

SPF20

200ml